My God My God Why Hast Thou Forsaken Me
Camila Farah
The four first gospels were written in aramaic not greek.
We have here the repetition after his passion of that loathing which he felt before it when he cried if it is possible let this cup pass from me. Why art thou so far from helping me from the words of my groaning as we can see from extant translations in other aramaic dialects in jesus native galilean aramaic it was most likely rendered. For example psalm 22 7 8 which reads. And about the ninth hour jesus cried out with a loud voice saying eli eli lama sabachthani that is.
Here are the true words christ spoke on the cross. Jesus never said my god my god why hast thou forsaken me 1 by tony alamo. He trusts in the lord they say let the lord rescue him. My god my god why have you forsaken me it goes on to describe several horrors that are echoed in matthew s account of the crucifixion.
Jesus really cried out my god my god for this i was kept matt. Jesus and his disciples spoke aramaic and hebrew not greek. Let him deliver him since he delights in him. The following is an excerpt from the macarthur new testament commentary on matthew 27.
RELATED ARTICLE :
- can you grow strawberries from a strawberry
- can you have a sugar glider as a pet in florida
- can you have fruit on a keto diet
Nevertheless not as i will but as you will my god my god why have you forsaken me is the holiness of christ amazed at the position of substitute for guilty men. And about the ninth hour jesus cried with a loud voice saying eli eli lama sabachthani. They hurl insults shaking their heads. That is to say my god my god why hast thou forsaken me matthew 27 46 kjv.
Why did jesus say my god my god why have you forsaken me answer. Psalm 22 opens with exactly the same words. When jesus said from the cross my god my god why hast thou forsaken me matthew 27 46 we need to leave it untouched by our reasoning and be happy in the knowledge that it was god speaking to god and he knows. It is within the parameters of our not knowing that our faith is nourished and cultivated.
Consider verses 11 18 in psalm 22. This cry is a fulfillment of psalm 22 1 one of many parallels between that psalm and the specific events of the crucifixion.
Source : pinterest.com